Dieske en Minnepaar - Herman Moerkerkplein

4.7/5 based on 3 reviews

Contact Dieske en Minnepaar

Address :

s, Herman Moerkerkplein, 5222 AP 's-Hertogenbosch, Netherlands

Postal code : 5222
Categories :
City : 's Hertogenbosch

s, Herman Moerkerkplein, 5222 AP 's-Hertogenbosch, Netherlands
M
Marc-yann Bertrand on Google

Leuk achteraf plekje. Vooral het beeldje van het plassende jongetje is erg grappig. Vooral kinderen vinden het leuk. Jammer dat de mensen die er hangen veel rotzooi achterlaten. Ook doordat de vuilnis bak altijd vol zit.
Nice place afterwards. Especially the statuette of the peeing boy is very funny. Children especially like it. Too bad the people who hang there leave a lot of rubbish. Also because the garbage bin is always full.
C
Carla van der Meijden on Google

Midden op het Herman Moerkerkplein, genoemd naar een bekende 20e-eeuwse Bossche kunstenaar, staat de fontein van Dieske. Het beeld werd in de jaren negentig van de 20e eeuw vervaardigd door het kunstenaarsduo Jean & Marianne Bremers, naar een ontwerp van de middeleeuwse kunstenaar en bouwmeester Alart Duhamel. Een tijdgenoot van Jheronimus Bosch, die ook meebouwde aan de St. Jan. Het verhaal: Dieske kijkt sinds enige jaren weer uit over de rivier die hem hielp om bekend te blijven. Ironisch genoeg werd Dieske, een jongetje dat volgens de overlevering aan het einde van de 15e eeuw leefde, onsterfelijk omdat hij de Diest (nu Binnendieze) gebruikte om erin te plassen. Dat deed hij ook toen hij op een gegeven moment aan de overkant van de Diest enige mannen door het riet zag sluipen. 'Zouden het Geldersen zijn? Zouden ze ons weer willen overvallen?' dacht Dieske en hij sloeg alarm. De Geldersen trokken weg. Dieske werd een held en vereeuwigd door Alart Duhamel. Duhamel zette het ventje, vol bewondering over de kleine heldendaad, bovenop een zuil van de fontein in een van zijn schetsen: Minnepaar en nar bij een fontein. Ook het liefdespaar en de nar zijn, de naam zegt het al, afkomstig uit deze prent
In the middle of the Herman Moerkerkplein, named after a famous 20th-century Bossche artist, stands the fountain of Dieske. The statue was made in the nineties of the 20th century by the artist duo Jean & Marianne Bremers, after a design by the medieval artist and architect Alart Duhamel. A contemporary of Hieronymus Bosch, who also helped build St. John's. The story: Dieske has been looking back over the river for several years, which helped him to keep his reputation. Ironically, Dieske, a boy who lived according to tradition at the end of the 15th century, became immortal because he used the Diest (now Binnendieze) to urinate in it. He also did that when at a certain moment he saw some men sneaking through the reeds on the other side of the Diest. "Would it be Geldersen? Would they want to rob us again? " Dieske thought, and he sounded an alarm. The Geldersen left. Dieske became a hero and immortalized by Alart Duhamel. Duhamel put the little boy, full of admiration about the little heroic deed, on top of a column of the fountain in one of his sketches: Minnepaar and jester at a fountain. The love couple and the jester are, as the name already says, from this print
Y
You 2 on Google

Deze fontein is een waar kunstwerk en wordt ook gezien als een waar Monument ter ere van het Hertogdom Brabant. De beeldengroep en fontein is geïnspireerd op een gravure uit 1500 van Alaert du Hamel. Het verhaal gaat dat, op het einde van de 15e eeuw, een jongetje regelmatig in de Binnendieze plaste. Op een keer, toen hij weer daarmee bezig was, zag hij aan de overzijde van het water een paar mannen door het riet sluipen. Hij vermoedde dat het Geldersen zouden zijn, die in die tijd regelmatig op oorlogspad waren tegen het Hertogdom Brabant. Het jongetje, later Dieske genaamd, sloeg alarm en de Geldersen trokken zich terug.
This fountain is a true work of art and is also seen as a true Monument in honor of the Duchy of Brabant. The sculpture group and fountain are inspired by an engraving from 1500 by Alaert du Hamel. The story goes that, at the end of the 15th century, a boy regularly peed in the Binnendieze. Once, while he was doing that again, he saw a few men sneaking through the reeds across the water. He suspected that it would be Geldersen, who at that time were regularly on a war path against the Duchy of Brabant. The boy, later called Dieske, raised the alarm and the Geldersen withdrew.

Write some of your reviews for the company Dieske en Minnepaar

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *